??? 近日，國務院第三次全國農業普查領導小組下發《關于表彰第三次全國農業普查先進集體和先進個人的決定》( 國農普字〔2018〕1號)，決定授予在第三次全國農業普查工作中做出突出貢獻的單位和個人進行表彰，清遠市連南縣三江鎮大龍村的普查員余翠芬榮獲“第三次全國農業普查先進個人”。

據悉，我市第三次全國農業普查入戶登記工作于2017年1月至3月開展,農普工作人員已對全市85個鄉鎮和16個農林場,1100多個行政村,70多萬農戶、農業經營戶和農業生產經營單位進行了普查。在此過程中，我市全體普查人員團結協作、頑強拼搏、扎實工作，他們發揚吃苦耐勞、攻堅克難的精神，嚴格執行《中華人民共和國統計法》、《全國農業普查條例》，圓滿完成第三次全國農業普查主要任務。而作為全國第三次農業普查三江鎮大龍村的普查員之一，余翠芬當時也是一名“準媽媽”普查員。在普查過程中，余翠芬頂著嚴寒、冒著風雨、夜訪農戶、不畏艱辛、認真負責，努力做好農普的各種宣傳、登記工作。面對村民對普查工作的不理解，她用當地方言跟他們解釋農業普查的意義，力求讓村民了解、配合農普工作的開展。當然，想到余翠芬對平日的村委工作積極認真、誠懇負責的態度，又了解了農普工作的意義后，村民們都認真配合余翠芬的工作。

??? 除了做好普查的本職工作，余翠芬還主動承擔起大龍第二普查小區的PDA數據錄入工作，經常加班加點做好數據的錄入和報送工作，力求做到數據的真實有效，高效率、高質量地完成農業普查任務。

當別人問她走在漆黑的、犬吠聲音此起彼伏的鄉村小道害不害怕時，她總是驕傲地挺起她的大肚子說：“怕啥，我寶寶陪著我咧，我寶寶也是小農普員！”榮獲“第三次全國農業普查先進個人”榮譽稱號之時，余翠芬的寶寶剛8個月。1月23日，全國農業普查總結表彰會議在北京隆重舉行，余翠芬領獎后面對媒體采訪時說：“能把這么重的榮譽給我，并且第一次來到首都領獎，作為最基層的普查員，我感到十分榮幸！”