鄒華衍,又名鄒北珍、鄒榮,1916年出生于廣東省佛岡縣水頭鎮王圍村的一個農民家庭。l930年考入廣州市立師范學校附屬初中,1933年考入廣東 勤學院附屬高中。
1931年“九?一八”事變發生后,鄒華衍便投身到革命洪流之中。1933年5月,他參加進步組織“蘇維埃之友會”,秘密閱讀《生活周報》、《現代文學》等進步書刊。1935年暑假前夕,鄒華衍在學校和幾個同學組織成立“新文字研究會”,編寫出第一個“廣州話拉丁化方案”,作為寫文章宣傳抗日救亡活動的工具。為此被國民黨當局扣押了20多天,經學院保釋才得出獄。8月,他加入秘密抗日組織中國青年同盟(簡稱“中青”)后,積極發動廣州幾間中學的一些進步學生加入“中青”組織,再次被捕入獄。
兩次鐵窗生活,鄒華衍不但沒有退縮,反而更加堅定他投身抗日救亡斗爭、投身革命的信念。他再次出獄不久,就參加由邱萃藻、李科等組織的“浪礁劇團”和市“歌詠團”,成為“浪礁劇團”負責人之一。1936年冬,廣州市委重新建立,鄒華衍和“中青”的大部分成員一起,加入中國共產黨,并從廣州回到佛岡開展抗日救亡的宣傳活動,著手在佛岡建立黨的組織。1938年春,佛岡一區特別黨支部成立,鄒華衍任支部書記。此后,鄒華衍領導黨支部多方發展黨員。1939年,一區黨員發展到30多人。
作為廣州的“抗先隊”成員,鄒華衍經常在佛岡和廣州兩地奔走。廣州淪陷后,他被編入廣東青年抗日先鋒隊北江區118隊,任副隊長。在撤退至四會縣城時被編入省戰時工作隊。從四會回到佛岡后,鄒華衍以戰時工作隊領導人的身份,出任佛岡縣戰時動員委員會秘書。他利用這個特殊身份,積極開展抗日救亡活動。不久,便分別建立一區和二區“抗先隊”,共有成員200余人。
1939年9月,成立佛岡縣委員會,統一領導佛岡黨組織,鄒華衍任首任縣委書記。1940年春,反共逆流波及佛岡,鄒華衍為避免敵人的注意力,稱病在家,集中精力整頓黨組織,對黨員進行革命氣節教育,隨時準備應付突發事變。1940年秋,北江特委派鄒華衍到三水蘆苞開展工作,他與廖鑑明一起籌集了一筆資金,在蘆苞開設“匯江鹽行”,作為地下交通聯絡站。1941年秋,鄒華衍等人受命到南海黃洞、小欖改造國民黨廣州市游擊隊第七支隊黃俠生部,在經過三水蘆苞國民黨軍暫八師檢查站時被扣押。身上帶有黨的秘密文件的鄒華衍,借小便之機銷毀文件,不料被敵人覺察,立即被押解到暫八師師部。同年冬,轉押到韶關芙蓉山七戰區軍法總監獄監禁,l942年5月被殺害,年僅26歲。